Þðèäè÷åñêèå óñëóãè ïî ïðåäîñòàâëåíèþ óáåæèùà è ñâÿçàííûì ñ ýòèì âîïðîñàì - Ïðèìå÷àíèÿ ïî èíôîðìàöèè äëÿ ïðîñèòåëåé

×åì ìîæåò Âàì ïîìî÷ü Ñîâåò ïî þðèäè÷åñêîé ïîìîùè?
Åñëè Âû ïîäàäèòå çàÿâêó íà þðèäè÷åñêèå óñëóãè â ñâÿçè ñ ïðåäîñòàâëåíèåì óáåæèùà, äîïîëíèòåëüíîé çàùèòîé èëè ñîîòâåòñòâóþùèì âîïðîñàì, Âàì áóäåò îêàçàíî ñêîðåéøåå ñîäåéñòâèå, âêëþ÷àÿ:

> Êîíñóëüòàöèþ äî òîãî, êàê Âû ïðåäñòàâèòå Âàøó àíêåòó äëÿ ïðåäîñòàâëåíèÿ óáåæèùà â Óïðàâëåíèå Êîìèññàðà ïî äåëàì áåæåíöåâ (ORAC),
> Êîíñóëüòàöèþ äî òîãî, êàê Âû ÿâèòåñü íà Âàøå èíòåðâüþ â ORAC ïî ïîâîäó ïðåäîñòàâëåíèÿ óáåæèùà,
> Êîíñóëüòàöèþ äî òîãî, êàê Âû ÿâèòåñü íà ëþáîå èíòåðâüþ â ORAC ïî ïîâîäó ïðåäîñòàâëåíèÿ äîïîëíèòåëüíîé çàùèòû, âêëþ÷àÿ ðåêîìåíäàöèè â îòíîøåíèè íîâûõ ïðîöåäóð è ïðèëîæåíèé, èìåþùèõ ðåøàþùåå çíà÷åíèå äëÿ ïðåäîñòàâëåíèÿ äîïîëíèòåëüíîé çàùèòû,
> Ïåðåâîä÷èêîâ äëÿ âñòðå÷ ñ Âàøèì àäâîêàòîì,
> Åñëè Âû ïîäàëè ïðîøåíèå î ïðåäîñòàâëåíèè óáåæèùà â äðóãîé ñòðàíå Åâðîñîþçà, êîíñóëüòàöèþ ïî âîïðîñó ðàññìîòðåíèÿ â Èðëàíäèè Âàøèõ ïèñüìåííûõ äîêóìåíòîâ, ïîäàííûõ â ORAC â ïîääåðæêó Âàøåãî ïðîøåíèÿ î ïðåäîñòàâëåíèè óáåæèùà,
> Êîíñóëüòàöèþ â ïåðèîä äî óñòíîãî ñëóøàíèÿ è ïðåäñòàâèòåëüñòâî âî âðåìÿ óñòíîãî ñëóøàíèÿ â Àïåëëÿöèîííîì ñóäå ïî äåëàì áåæåíöåâ â ñëó÷àå ïîäà÷è àïåëëÿöèè íà ðåøåíèå Êîìèññàðà ïî äåëàì áåæåíöåâ îòêàçàòü Âàì â óáåæèùå èëè â äîïîëíèòåëüíîé çàùèòå,
> Êîíñóëüòàöèþ â ïåðèîä äî çàñåäàíèÿ è ïðåäñòàâèòåëüñòâî â Ðàéîííîì ñóäå, åñëè Âû áûëè çàäåðæàíû â ñâÿçè ñ îïðåäåëåííûìè ïîëîæåíèÿìè Çàêîíà î áåæåíöàõ îò 1996 ãîäà [Ñîâåò ïî þðèäè÷åñêîé ïîìîùè íå ìîæåò Âàñ ïðåäñòàâëÿòü, åñëè Âû áóäåòå îáâèíÿòüñÿ â ñîâåðøåíèè óãîëîâíîãî ïðåñòóïëåíèÿ],
> Ïîìîùü â ïîäà÷å õîäàòàéñòâà î âèäå íà æèòåëüñòâî,
è
> Êîíñóëüòàöèþ ïî âîïðîñàì ïðèêàçîâ î äåïîðòàöèè.

×òî Ñîâåò ïî þðèäè÷åñêîé ïîìîùè òðåáóåò îò Âàñ?
Åñëè Âû ñòàëè êëèåíòîì Ñîâåòà ïî þðèäè÷åñêîé ïîìîùè, Âàì íåîáõîäèìî:

> Èíôîðìèðîâàòü Ñîâåò ïî þðèäè÷åñêîé ïîìîùè î Âàøåì òåêóùåì àäðåñå â ëþáîé ìîìåíò âðåìåíè,
> Ïîñåùàòü âñå íàçíà÷åííûå Âàì âñòðå÷è, òàê êàê íà âñåõ ýòàïàõ ïðîöåññà ïðåäîñòàâëåíèÿ óáåæèùà ïðèìåíÿþòñÿ î÷åíü æåñòêèå ñðîêè, è îòñóòñòâèå íà âñòðå÷å ìîæåò îçíà÷àòü, ÷òî Ñîâåò ïî ïðàâîâîé ïîìîùè îêàæåòñÿ íå â ñîñòîÿíèè ïðåäîñòàâèòü Âàì ñâîè óñëóãè.

Íåçàâèñèìîñòü
Ñîâåò ïî ïðàâîâîé ïîìîùè - ýòî íåçàâèñèìàÿ, ó÷ðåæäåííàÿ çàêîíîì îðãàíèçàöèÿ, ïðåäîñòàâëÿþùàÿ þðèäè÷åñêèå óñëóãè ïî ãðàæäàíñêèì äåëàì.

Êîíôèäåíöèàëüíîñòü
Ñîâåò ïî ïðàâîâîé ïîìîùè îáåñïå÷èâàåò êîíôèäåíöèàëüíîñòü óñëóã âñåì îáðàùàþùèìñÿ â íåãî ëèöàì, óäîâëåòâîðÿþùèì ñîîòâåòñòâóþùèì êðèòåðèÿì.

Ïðîâåðêà óðîâíÿ äîõîäîâ è âçíîñû
×òîáû ïîëó÷èòü ïðàâî íà þðèäè÷åñêèå óñëóãè, Âàø äîõîä (çà âû÷åòîì îïðåäåëåííûõ ïîñîáèé) äîëæåí áûòü ìåíüøå 18,000 Åâðî â ãîä.
Õîäàòàéñòâóþùèå î ïðåäîñòàâëåíèè óñëóã, ñâÿçàííûõ ñ ïðåäîñòàâëåíèåì óáåæèùà, îïëà÷èâàþò âçíîñ â îáùåé ñóììå 10 Åâðî çà þðèäè÷åñêèå êîíñóëüòàöèè è ïðàâîâóþ ïîìîùü ïðè ðàññìîòðåíèè äåëà â Óïðàâëåíèè Êîìèññàðà ïî äåëàì áåæåíöåâ èëè Àïåëëÿöèîííîì ñóäå ïî äåëàì áåæåíöåâ. Äîïîëíèòåëüíûé âçíîñ ïîäëåæèò óïëàòå çà þðèäè÷åñêóþ ïîìîùüþ ïî ëþáûì äðóãèì âîïðîñàì, íàïðèìåð, â ñëó÷àå ðàññìîòðåíèÿ äåëà â Âåðõîâíîì ñóäå.
Åñëè ó Âàñ åñòü ôèíàíñîâûå ñðåäñòâà, ïðåâûøàþùèå 4000 Åâðî (çà èñêëþ÷åíèåì Âàøåãî äîìà), Âàì, âîçìîæíî, ïðèäåòñÿ çàïëàòèòü äîïîëíèòåëüíûé âçíîñ.
Åñëè Âû ïîëó÷àåòå ïðÿìîå ñîäåðæàíèå ñî ñòîðîíû ãîñóäàðñòâà (ò.å. ïðîæèâàíèå è ïèòàíèå ïðåäîñòàâëÿþòñÿ íàïðÿìóþ, âíå ñîöèàëüíûõ âûïëàò), Âû ìîæåòå ïîäàòü çàÿâëåíèå îá îñâîáîæäåíèè îò óïëàòû íåêîòîðûõ âçíîñîâ ïî óñìîòðåíèþ Ñîâåòà ïî ïðàâîâîé ïîìîùè.

Æàëîáû
Âî âñåõ ñëó÷àÿõ Ñîâåò ïî ïðàâîâîé ïîìîùè ñòðåìèòñÿ ê ïðåäîñòàâëåíèþ êà÷åñòâåííûõ, ïðîôåññèîíàëüíûõ óñëóã è â ñîñòîÿíèè íà ìåñòå ðåøàòü âñå âîïðîñû, ñâÿçàííûå ñ æàëîáàìè îò ëèö, èùóùèõ óáåæèùà. Êîïèÿ ïðîöåäóðû ðàññìîòðåíèÿ æàëîá ïðåäîñòàâëÿåòñÿ âî âñåõ îôèñàõ Ñîâåòà ïî ïðàâîâîé ïîìîùè, èëè â ãëàâíîì îôèñå Ñîâåòà, èëè â ëþáîì þðèäè÷åñêîì öåíòðå.

Êîíòàêòíàÿ èíôîðìàöèÿ þðèäè÷åñêèõ öåíòðîâ, â êîòîðûõ Ñîâåò ïî ïðàâîâîé ïîìîùè îêàçûâàåò þðèäè÷åñêèå óñëóãè ïî ïðåäîñòàâëåíèþ óáåæèùà è ñâÿçàííûì ñ ýòèì âîïðîñàì:

Äóáëèí:
Smithfield law centre, 48/49 North Brunswick Street, Georges Lane, Dublin 7.
Áåñïëàòíûé òåëåôîí: 1800 23 83 43 Òåë.: (01) 6469600(01) 6469600 Ôàêñ: (01) 6710200(01) 6710200
Ýë. ïî÷òà: Smithfieldlawcentre@legalaidboard.ie
Êîðê:
North Quay House, Popes Quay, Cork.
Áåñïëàòíûé òåëåôîí: 1800 202420 Òåë.: (021) 4554634(021) 4554634 Ôàêñ: (021) 4557622(021) 4557622
Ýë. ïî÷òà: lawcentrecorknorth@legalaidboard.ie

Ãîëóýé:
Seville House, New Dock Street, Galway.
Áåñïëàòíûé òåëåôîí: 1800 502400 Òåë.: (091) 562480(091) 562480 Ôàêñ: (091) 562599(091) 562599
Ýë. ïî÷òà: lawcentresevillehouse@legalaidboard.ie

Ïðèìå÷àíèå: Äîñòóï ê áåñïëàòíûì òåëåôîííûì íîìåðàì ïðåäîñòàâëÿåòñÿ òîëüêî ñî ñòàöèîíàðíîãî òåëåôîíà/òàêñîôîíà.

Âåðñèÿ Word
Íèæåóêàçàííûé ôàéë ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ôàéë Microsoft® Word. Åñëè ó Âàñ íåò ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ, ÷òîáû îòêðûòü åãî, Âû ìîæåòå ñêà÷àòü áåñïëàòíîå ñðåäñòâî ïðîñìîòðà ñ ñàéòà Microsoft® www.microsoft.com/downloads